本文將從基礎概念出發，一步步引導你完成 YouTube 轉檔為影片的過程。
認識 YouTube 的影音格式
在開始之前，我們先來認識 YouTube 所支援的幾種影音格式。
YouTube 主要支援 MP4、WebM 和 AVI 格式，其中 MP4 是最為普遍且推薦使用的格式。
MP4 支援高畫質和高清解析度的影片，適合用於分享教學、產品展示等內容。
下載 YouTube 影片
為了將 YouTube 的影音內容轉換為本地檔案，我們需要先下載影片。
您可以使用瀏覽器擴充工具或第三方軟體來完成此步驟。
以下我示範如何使用 Chrome 瀏覽器的擴充工具 YouTube to MP4 下載器：
1. 開啟 Google Chrome 瀏覽器。
2. 在網址欄中複製您要下載的 YouTube 影片 URL。
3. 安裝 YouTube to MP4 Downloader 擴充工具。
4. 點選瀏覽器右上角的擴充工具圖示（通常為三個垂直點）。
5. 在選單中找到 YouTube to MP4 Downloader，並點選「下載」按鈕。
6. 等待下載過程完成，此時影片將被儲存在您電腦的「下載」資料夾。
轉換影音格式
現在我們已經擁有了 YouTube 的影音檔案，接下來就是將它轉換為所需格式。
這裡我推薦一款免費又易用的工具——FFmpeg，用於執行影片轉換任務。
1. 下載並安裝 FFmpeg。
2. 在 Command Prompt 或 Terminal 中輸入以下命令，以檢查 FFmpeg 是否已成功安裝：
* Windows：ffprobe -version
* macOS / Linux：ffprobe -version
3. 將下載的 YouTube 影片檔案拖曳至 Command Prompt 或 Terminal 中。
4. 在檔案路徑後加入以下轉換命令：
* 為 MP4 格式添加 .mp4 ：input_output.mp4
* 為 WebM 格式添加 .webm ：input_output.webm
* 為 AVI 格式添加 .avi ：input_output.avi
5. 按下 Enter 鍵執行轉換命令。
例如，若要將影片從 MP4 轉換為 WebM，可執行以下命令：
ffprobe input_video.mp4 -c:copy -f webm output_video.webm
合併影片片段與添加字幕和音訊軌道
如果您的影片由多個片段組成，或需要新增字幕或音訊軌道，這裡有幾個小技巧可幫助您完成這些任務：
1. 合併影片片段：
使用 FFmpeg 合併多個 MP4 影片片段，可透過以下命令執行：
ffprobe input_video_1.mp4 input_video_2.mp4 -i output_video.mp4
在此例中，輸出檔案將包含兩段影片的合併版本。
2. 添加字幕：
要為影片添加字幕，您需先將字幕檔案轉換為 VTT 格式。
可使用 Online Video Converter 或 Sublight 等工具進行轉換。
接著，在 FFmpeg 命令中加入 -subfile 索引和 -lang 語言代碼：
ffprobe input_video.mp4 -i output_video.vtt -subfile 1 -lang en output_subtitles.vtt
在此例中，我們將字幕檔案命名為 output_subtitles.vtt，且選擇英語（en）語言。
3. 添加音訊軌道：
若要將音訊檔案添加至影片中，可先將音訊轉換為相同格式的檔案，然後使用 FFmpeg 合併兩者。
例如，將音訊檔案 named audio.mp3 轉換為與影片相同格式的檔案：
ffprobe audio.mp3 -i output_audio.mp4
接著，在合併命令中加入音訊檔案和輸出檔案：
ffprobe input_video.mp4 input_audio.mp4 -i output_video_with_audio.mp4
總結與最佳化影片設定
在完成上述步驟後，您已成功將 YouTube 的影音內容轉換為本地 MP4 檔案。
對於網路作家而言，最佳化影片設定可以幫助您提高影片的觀看次數和收入。
以下是幾項建議：
1. 設定適宜尺寸：將影片尺寸調整為 1280x720 或 1920x1080，以符合大部分裝置的螢幕比例。
2. 調節幀率：降低幀率可減少檔案大小，但同時會影響視覺品質。
建議設定為 30fps 或 60fps，依據影片類型和需求而定。
3. 優化音訊：壓縮音訊檔案尺寸，可節省更多儲存空間。
但需注意，在降低音訊品質的同時，也可能影響聽覺體驗。
4. 添加描述與標籤：為影片添加詳細的描述和相關標籤，可幫助搜尋引擎更準確地推薦您的影片，進而增加曝光率。
透過本文的介紹，您已掌握將 YouTube 影音內容轉換為高質量影片的基本流程。
現在，就讓我們動手嘗試吧！若您還有其他相關問題或需進一步協助，請不要猶豫，告訴我吧。
